Dear Hazel Strauch Families,

It is with great excitement that I welcome you to a new school year at Hazel Strauch Elementary! I hope your summer was filled with fun, relaxation, and special time with family and friends. Our staff has been hard at work preparing classrooms, planning engaging learning experiences, and getting ready to welcome students back for another successful year.

The first day of school is Tuesday, August 18. Class begins promptly at 7:45 a.m., and breakfast will be available in the cafeteria from 7:00–7:30 a.m. Our regular dismissal time is 2:27 p.m., and students will be dismissed early on Wednesdays at 12:27 p.m.

At Hazel Strauch, we are committed to creating a learning environment where every student feels safe, valued, and supported. We know that children learn best when they are healthy, happy, and connected, and we look forward to helping each student grow both academically and socially. As a proud recipient of the California Distinguished School Award in 2016 and 2020, we continue to build on our tradition of excellence and high expectations for all learners.

A strong partnership between home and school plays a vital role in student success. We encourage all families to log in or create an account through the AERIES Parent Portal at: https://parent.twinriversusd.org/LoginParent.aspx

Please take a few moments to verify and update your contact information so you can receive important announcements and communications from your child’s teacher, our school, and the district throughout the year.

Thank you for being an important part of the Hazel Strauch community. We appreciate your support and look forward to working together to make this school year a positive and rewarding experience for every student. If you have questions or need assistance, please contact our office at (916) 566-2745, Monday through Friday, from
7:00 a.m. to 3:00 p.m.

We can’t wait to welcome our students back and begin another incredible year of learning and growth!

Warmly,

Mrs. Cheryl Chandler
Principal

Estimadas familias de Hazel Strauch:

¡Es con gran entusiasmo que les doy la bienvenida a un nuevo año escolar en la Escuela Primaria Hazel Strauch! Espero que hayan disfrutado de un verano lleno de diversión, descanso y momentos especiales con familiares y amigos. Nuestro
personal ha estado trabajando arduamente para preparar los salones de clase, planificar experiencias de aprendizaje interesantes y dar la bienvenida a nuestros estudiantes para otro año exitoso.

El primer día de clases será el martes 18 de agosto. Las clases comenzarán puntualmente a las 7:45 a.m., y el desayuno estará disponible en la cafetería de
7:00 a 7:30 a.m. Nuestro horario regular de salida es a las 2:27 p.m., y los estudiantes
saldrán temprano los miércoles a las 12:27 p.m.

En Hazel Strauch, estamos comprometidos a crear un ambiente de aprendizaje donde cada estudiante se sienta seguro, valorado y apoyado. Sabemos que los niños aprenden mejor cuando están sanos, felices y conectados con su comunidad escolar, y esperamos ayudar a cada estudiante a crecer tanto académica como socialmente. Como orgullosos ganadores del Premio Escuela Distinguida de California en 2016 y 2020, continuamos fortaleciendo nuestra tradición de excelencia y manteniendo altas expectativas para todos los estudiantes.

Una sólida colaboración entre el hogar y la escuela desempeña un papel fundamental en el éxito estudiantil. Animamos a todas las familias a iniciar sesión o crear una cuenta en el Portal para Padres de AERIES en: https://parent.twinriversusd.org/LoginParent.aspx

Por favor, tómense unos minutos para verificar y actualizar su información de contacto para que puedan recibir anuncios importantes y comunicaciones de los maestros de sus hijos, de nuestra escuela y del distrito durante todo el año escolar.

Gracias por ser una parte importante de la comunidad de Hazel Strauch. Valoramos su apoyo y esperamos trabajar juntos para hacer de este año escolar una experiencia positiva y enriquecedora para cada estudiante. Si tienen preguntas o necesitan ayuda, comuníquense con nuestra oficina al (916) 566-2745, de lunes a viernes, de
7:00 a.m. a 3:00 p.m.

¡Estamos ansiosos por dar la bienvenida a nuestros estudiantes y comenzar otro increíble año de aprendizaje y crecimiento!

Atentamente,

Sra. Cheryl Chandler
Directora

Dear Hazel Strauch Families,

It is with great pride and excitement that I introduce myself as your Vice Principal for the 2026–2027 school year! I am thrilled to join the Hazel Strauch Elementary community and work alongside Mrs. Chandler, our dedicated staff, and our wonderful families.

 

As I step into my role at Hazel Strauch, my top priority is to build strong, positive relationships with our students, staff, and community. I strongly believe that school should be a safe, joyful, and encouraging space where every child feels seen, heard, and supported to reach their full potential.

I look forward to walking the campus, visiting classrooms, and getting to know our students and their families. Whether welcoming students at arrival, supporting teachers, or assisting you with any questions or concerns, I am here to help ensure a smooth and successful year for everyone.

Please feel free to say hello when you see me on campus! Together, I know we will make this an incredible year of connection, growth, and achievement.

Welcome back, and let’s make it a fantastic year!

Warmly,

Mrs. Melina Diaz
Vice Principal
Hazel Strauch Elementary

Estimadas familias de Hazel Strauch:

¡Es un gran orgullo y entusiasmo presentarme como su Subdirectora para el año escolar 2026–2027! Me emociona mucho unirme a la comunidad de la Escuela Primaria Hazel Strauch y trabajar junto a la Sra. Chandler, nuestro personal dedicado y nuestras maravillosas familias.

Al asumir mi función en Hazel Strauch, mi máxima prioridad es construir relaciones sólidas y positivas con nuestros estudiantes, el personal y la comunidad. Creo firmemente que la escuela debe ser un espacio seguro, alegre y alentador donde cada estudiante se sienta visto, escuchado y apoyado para alcanzar su máximo potencial.

Espero con ansias recorrer el plantel, visitar los salones de clase y conocer a nuestros estudiantes y sus familias. Ya sea dando la bienvenida a los estudiantes a la llegada, apoyando a los maestros o ayudándoles con cualquier pregunta o inquietud, estoy aquí para colaborar y asegurar un año escolar excelente y exitoso para todos.

¡No duden en saludarme cuando me vean en la escuela! Sé que juntos haremos de este un año increíble lleno de conexiones, aprendizaje y logros.

¡Bienvenidos de nuevo y hagamos de este un año fantástico!

Atentamente,

Sra. Melina Diaz
Subdirectora
Escuela Primaria Hazel Strauch